《贼婆翻身记》是一部中国电视剧，第一季共40集，由导演李春威执导，编剧王婉莹创作，于2002年首播。剧情围绕着一个倒霉女人李新新展开，她因为被男友背叛而工作不顺心，生活狼狈不堪，最终不得不成为一个女贼，以偷盗为生活来源。李新新在偶然的机会下结识了一群贼人，开始学习偷盗技术，并在他们的帮助下成为一名出色的女贼。但在这一过程中，她也不断面临各种困难和危险。同时，她与一名警察展开了一段既敌对又互相吸引的关系，情感线也成为故事的一大亮点。《贼婆翻身记》第一季以轻松幽默的风格展现了李新新从倒霉女人到女贼的转变过程，同时也深刻探讨了背叛、求生、情感等主题。剧中角色鲜活生动，剧情跌宕起伏，既有搞笑的情节也有感人的瞬间，深受观众喜爱。